新变压器在充入变压器油后，由于油与固体绝缘材料和结构材料相接触中会溶入杂质(如有机极性物质、固体颗粒杂质、纤维等），通电后油温升高，油质劣化，它与未使用过变压器油质量有较大差别。应按GB 7595-87标准监测。见下表：



　　从上表可知，对于运行中的变压器油，由于油质逐步变差，所以酸值从新油时不大于0.03mgKOH/g，放宽至不大于0.1mgKOH/g，界面张力由大于40mN/m，放宽至大于19mN/m；介损由不大于0.005放宽至不大于0.02～0.04，耐电压亦有所放宽。

　　当然，油质中某项指标明显变差，应该加强分析，并采取措施。如酸值变大可考虑补加抗氧剂；介损增大可考虑是油中水分、酸值增加及微生物、固体绝缘材料中极性物质溶入油中，外界颗粒物等引起，应采用真空过滤或用硅胶等吸附等方法处理。